Tuesday, February 21, 2012

German to english translation please... ich liebe dich miene shernans mienchen?

Okay.



"Ich liebe dich" is "I love you." The second half isn't spelled correctly, but I think is probably a phonetic misspelling of "mein sch枚nes M盲dchen," which would mean "my pretty little girl."German to english translation please... ich liebe dich miene shernans mienchen?
Now: ich liebe Dich is I love you.

dich miene shernans mienchen - is not German - at least not how it is spelled.

My guess is you want to say: mein schoenes Maedchen - which would mean - my pretty girl.



My German guess: ich liebe Dich mein schoenes Maedchen

English : I love you,my pretty girl.German to english translation please... ich liebe dich miene shernans mienchen?
"I love you my beautiful ...."



(I'm assuming by shernans you mean schone and have just spelt that wrong)



don't know what that last word is have never heard of it - if you mean girl than that is madchenGerman to english translation please... ich liebe dich miene shernans mienchen?
Ich liebe dich mein sch枚nes Madchen - i love you my beautiful girl.
ihfdfjm

No comments:

Post a Comment