Short german to english translation please?

i found this on a beer mug in my attic and i'm just curious as to what it says.



"bier u. frobes lied.

macht nielebens miid."Short german to english translation please?
I bet you got the spelling wrong -

Check the beer mug again and see whether it doesn't say:



Bier und frohes Lied

macht nie lebensm眉d



If that's the case then the sentence means:

Beer and a happy song will never make you tired of life. Or better: Beer and a happy song will prevent you from becoming suicidal.



(lebensm眉de means being depressive and tired of your life)Short german to english translation please?
Thanks as well!

Report Abuse

Short german to english translation please?
it probably says: Bier u. frohes Lied = Beer and a happy / gay song

makes (errrrr. nieleben is no german word, leben = life though, but I don't understand the s) das? Leben mild (yes, think is says mild, nicht miid) mellow
Encontre un vaso de cerveza en el Atico!