Sunday, February 5, 2012

Can anybody give me an accurate English translation of these German lines?

鈥淒arf man erfahren, wer du bist? Gruss Bony"





Thanks.Can anybody give me an accurate English translation of these German lines?
May I know who you are? Greetings, Bonny.
darf man erfahren(roughly:may we know),wer(who) du(you) bist(are).

As far as translating "Gruss Bony",since both words are capitalized,that might be a name.But,"Gruss" in english means "Greating", so maybe Bony greated someone with those words.Can anybody give me an accurate English translation of these German lines?
May one enquire [or "may I enquire" -- literally "may one learn"] who you are? Regards Bony.
May i get to know who you are?

Regards, BonyCan anybody give me an accurate English translation of these German lines?
welcome to yahoo's babel fish translation

No comments:

Post a Comment