Thursday, February 2, 2012

Swiss German to English Translation Please?

Hello,



Would be grateful if someone could help me translate this from Swiss German to English please :



Ja was muesi sage



Luet mir a



Thank you very muchSwiss German to English Translation Please?
ja was m眉ssi sage



L眉t mir a

____________________

Ja was muss ich sagen



Leute mir auch

____________________



Well what must i say / (i can't help it)



Folks(,) (to) me too





It is very short for a proper translation, some context would be very helpful.Swiss German to English Translation Please?
"ja was muessi sage, l眉t mir a" means "well what can I say, call me"



don't trust a German to translate Swiss German for you...

btw I'm Swiss

Report Abuse

No comments:

Post a Comment