Thursday, February 2, 2012

What does this mean in English? German->English translation..?

Ich ha脽e dich manchmal.... So viel....



What does that mean? I'd prefer translations from German speakers--not online translators.What does this mean in English? German-%26gt;English translation..?
With the spelling reform it'd be Ich hasse dich manchmal... so viel....

Which means I hate you sometimes so much. More fluidly: I hate you so much sometimes.

Ich hasse dich so viel manchmal.What does this mean in English? German-%26gt;English translation..?
i think: sometimes i hate you... so much....What does this mean in English? German-%26gt;English translation..?
I hate you sometimes...so much. That's what it means.
I hate you sometimes... So much...

No comments:

Post a Comment