Sunday, February 12, 2012

English to German Translation?

I'm making a project for my German class, and it's a television show. I would like to know how to say "Last time on..." and show a flashback of the 'previous episode'. What is the translation or the German equivalent of this? Thank you!English to German Translation?
- Was bisher geschah (What happened so far)

- Letztes Mal (last time)

- In der letzten Sendung (in the last show)

- Rueckschau (review)

- Rueckblick (variation of review)



Personally, I like the first one.English to German Translation?
Generally "Letztes Mal...", but regarding a TV-show you'd say "In der letzten Sendung..."

No comments:

Post a Comment