German to English translation please? Thank you! :D?

Can someone please translate this video for me? German to English? It's only fifteen seconds long. xP



Here:

http://www.youtube.com/watch?v=BieHFfE_p鈥?/a>



Danke schoen. :DGerman to English translation please? Thank you! :D?
They hurry out of school, and (....? names?) swiftly walk by the press and fans. The boys of TokioHotel are accompanied by bodyguards this afternoon in Magdenburg (= a city). And with no management present, there will be no interviews whatsoever..



You're welcome!German to English translation please? Thank you! :D?
aww I wish I could for you sorry ^_^

I don't speak German...:( thanks for the 2 points ;P

I'm trying to move up a level..hehe

Hope you didn't mind me commenting..

wish I could speak German and help you out ^_^