Need help with Polish to English (or German) translation?

What does it mean in English or German, please:



BRAK BEZPO?REDNIEGO PO??CZE? POMI?DZY KRAKóW A PRAHA



MO?ESZ JEDNAK SPRAWDZI? PO??CZENIA MIASTNeed help with Polish to English (or German) translation?
NO DIRECT CONNECTIONS BETWEEN KRAKOW-PRAHA



However, you can CHECK CITY CONNECTIONSNeed help with Polish to English (or German) translation?
Its reads,



NO DIRECT CONNECTIONS BETWEEN KRAKOW-PRAHA



HOWEVER YOU CAN CHECK CITY CONNECTIONS %26lt;3 %26lt;3



In German it reads ..(It might be a little bit wrong because the wrods might be rearanged)





KEINE DIREKTANSCHLüSSE ZWISCHEN KRAKOW-PRAHA Jedoch k?nnen Sie STADT-ANSCHLüSSE üBERPRüFEN