Translation from German to English?

I am translating a material of 4-5pages from German to English.

I've already tried google translation . Would there be some optional ones?Translation from German to English?
It depends.



What is the purpose of your translation? If you are only looking to understand the general context and meaning of the material then you can use any machine translators like babelfish.



There is no black-box software that will translate an entire text and have it come out correctly translated with the proper semantics.



I you have rudimentary German skills, then using a machine translator on one hand, and an online dictionary like http://en.bab.la/dictionary/english-germ鈥?/a> on the other will yield the fastest and best results. This will let you understand most of the text, and where it doesn't make sense (as often is the case with machine translators) then do that section word-for-word and look at the different synonyms that a machine translator could have missed.



Best of luck!Translation from German to English?
theres a good translation program called Lingos (or Lingoes, i forget which) try thatTranslation from German to English?
If you only need someone to proof read your translation from German to English but did the actual work.. I used to be a translator.. I would be willing to proof read for you .. I am a native German but I worked as a translator for German English text at the Chamber of commerce and am fully bilingual. Plus I am married to a British guy.. and we live in Canada ... but as to doing the work for you no.. but I can proof read and correct.. should you wish that... you can always add me as a contact and ask me for my personal email address...xx