Wenn ich nur bei der Aalsektion geblieben ware!German to English translation needed - 2 sentences only?
Darn it! If only I had stayed at the eel section (Aalsektion)!
This is Freud's quote from Jasper Fforde's latest novel, right? Probably closer to "eel department" -- Freud began his career dissecting 400 eels in search of sex organs.
Report Abuse
German to English translation needed - 2 sentences only?Verflucht und zugen盲ht : Bleeding hell! or Damn it to Hell! (offensive)
Wenn ich nur bei der Aalsektion geblieben w盲re! If I only had stayed in the Aalsection!
Cursed is coming and delivered!
If I were still only at the Aalsektion!
Next time you need to translate anything go to http://translate.google.com/#German to English translation needed - 2 sentences only?
Cursed is coming and delivered!
If I were still only at the Aalsektion!
This is a great inspiring article.I am pretty much pleased with your good work.You put really very helpful information.
ReplyDeleteGerman Translation Services