Monday, January 23, 2012

Russian to english or german translation please?

Could anyone translate this:

Двумя гражданами, имена которых не сообщаются, был подан иск о признании кинофильма ?Россия 88? экстремистским. Прокуратура Самарской области по требованию Генпрокуратуры была вынуждена отозвать иск и передать материалы в надзорный орган для проведения дополнительной экспертизы, по результатам которой будет принято решение либо об окончательном отзыве иска, либо о его передаче в суд.



to german or english? I don't understand if the movie, what's that about, is actually banned or not.

More Details there:http://www.mk.ru/social/article/2010/01/14/411871-otozvan-isk-o-priznanii-filma-quotrossiya-88quot-ekstremistskim.html



Please no translation machines, i tried them myself and it's not good enough for that.



Thank's a lot.Russian to english or german translation please?
i used google translate.

The two citizens whose names were not disclosed, had filed suit challenging the film "Russia 88" extremist. Prosecutors Samara region on the request of the Prosecutor General was forced to withdraw the claim and transfer the materials to the review body to conduct an additional examination, the results of which will be decided either on the final withdrawal of the claim or its transfer to the court.



i dont think its been banned...Russian to english or german translation please?
this says just that 2 people asked the local prosecutors to have it banned, and that they in turn were told by the prosecutor general to get expert opinions before deciding whether to take the case to court.
  • resident evil 5 cheats
  • sea doo
  • No comments:

    Post a Comment