Can I get a little help with this English to German translation please?

I want to say:



I think that I have too much homework to do all the time, and it leaves me with very little free time. I try to work very hard at all my subjects, but I find that I am falling behind, and this annoys me.





**Note**

Don`t say to use a translator. I know how a translator works, and I know that they are seldomly reliable. Any help from anyone who speaks/knows German is what I am looking for.



Thanks :)Can I get a little help with this English to German translation please?
Ich denke, dass ich viel zu viel Hausaufgaben habe. Ich muss sie immer machen und danach habe ich immer weniger Freizeit. Ich versuche, hart an alle meiner F盲cher zu arbeiten, aber trotzdem bemerke ich, dass ich nie verbessere. Dar眉ber 盲rgere ich mich.
Too bad its not the other way around, German to English. I take Latin - no offense its much better and much easier - and I have translated french, spanish, italian, and, yes, some german without much difficulty.Can I get a little help with this English to German translation please?
Ich denke, da脽 ich zu viel Hausaufgaben habe, zum der ganzer Zeit zu tun, und sie l盲脽t mich ein bisschen frei Zeit. Ich probiere sehr stark an allen meinen Subjekt arbeiten aber ich finde da脽, ich bin unterschreiten, und dieses aergern mich.



This was translated to the best of my ability (you may have to double check the cases )
Ich glaube, dass ich sehr wenig Freizeit habe, weil ich immer zu viel Hausaufgaben habe. Ich arbeite sehr viel in alle meine Faecher, aber ich finde dass ich nicht alle machen kann. Ich bin ueber das aergerlich.



Note: The translation above me probably puts it much more eloquently- it's been a long time since I've spoken German.Can I get a little help with this English to German translation please?
literally:

Ich glaube ich habe die ganze Zeit zu viele Hausaufgaben zu erledigen und das l盲sst mir nur sehr wenig Freizeit. Ich versuche zwar hart in all meinen F盲chern zu arbeiten, finde aber ich falle zur眉ck und das 盲rgert mich.



in more common word:

Ich glaube, ich habe die ganze Zeit zu viele Hausaufgaben zu machen, was mir nur sehr wenig Freizeit l盲sst.

Obwohl ich sehr hart in allen F盲chern arbeite falle ich zur眉ck, was mich ziemlich 盲rgert.

or:

脛rgerlicherweise falle ich zur眉ck, obwohl ich in allen F盲chern sehr hart arbeite.
Ich glaube, da脽 ich die meiste Zeit zu viele Hausaufgaben zu erledigen habe und mir daher wenig Freizeit bleibt. Ich bem眉he mich sehr, alle meine F盲cher gut durchzuarbeiten, trotzdem merke ich da脽 ich zur眉ckfalle und das 盲rgert mich.